| Статистика |
Онлайн всего: 1 Гостей: 1 Пользователей: 0 |
|
Страницы: 1
Показано 1-5 из 5 сообщений
5.
Bear
(31.07.2005 16:38)
0  
Спасибо! Приятно посмотреть... Еще раз спасибо за работу, которую Вы проделали!
|
4.
KoKosov
(04.06.2005 16:07)
0
Под "нормальным переводом" я имел в виду не другие субтитры, а обычный, голосовой перевод ;-)
Ответ: Про это не осведомлён. Сомневаюсь, что у нас такие фанаты в стране найдутся, разве что пираты решат этот фильм выпустить как новый фильм Джоржа Лукаса, ЗВ 3.5 :)
|
3.
Netman
(02.06.2005 18:34)
0
А как эти субтитры подцепить к фильму в windows media?
Или в какой проге ролик смотреть, чтоб с субтитрами?
Ответ: В виндовс медиа: установить directvobsub (VSFilter), лучше последнюю версию 2.36, кинуть в папку с фильмом субтитры с таким же названием (film.wmv, film.srt). При запуске фильма они автоматически подцепятся.
А проще скачать Light Alloy или Media Player Classic. Они маленькие, по 1-2 Мб. В этих прогах можно кнопкой или из меню выбрать файл субтитров.
|
2.
KoKosov
(02.06.2005 16:52)
0
А нормального перевода "Ревелейшн" пока нет? Будет?
Ответ: Поищите в Яндексе. Есть субтитры от других людей, а также исправленные кем-то мои.
|
1.
Pendalf
(22.03.2005 20:51)
0
Начало положено... больше года назад. :)
Типа я буду здесь первым.
|
1-5
|
|
|
